This vibrant, women's clothing and home-furnishings chain has cultivated a shopping experience unlike almost anything else in retail today.