Backyard ADUs was created to help homeowners get the most out of their properties by adding a second, completely separate tiny home to it.