Experience the ancient spirit of aloha from our luxury Hyatt Regency Waikiki Beach hotel. Balanced between the idyllic beauty of the legendary Waikiki Beach and the dynamic city center, Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa is a vibrant destination combining relaxation and adventure with true Hawaiian hospitality. Here is where the past and the future are united in fresh and surprising ways. Voted one of the Best Resorts in Hawaii.