Lara Media for BLM. We stand with you.
Be part of our conversation.
Otro brote de COVID-19 afectó a docenas de trabajadores agrícolas en Oregon, pocos días después de un brote similar en VT. Aún así la administración Trump no impondrá ningún requisito de seguridad a productores o contratistas laborales para proteger a sus trabajadores.
HERALDANDNEWS.COM
54 strawberry harvest workers test positive; in quarantine in Klamath County
Importante mensaje importante del Condado de Multnomah acerca de las elecciones:
Devolver su boleta por correo o en un buzón oficial de entrega de boletas sigue siendo una forma segura y efectiva de hacer llegar su boleta. Más de 20 años de llevar a cabo elecciones de voto por correo nos brindan experiencia y confianza en que funciona.
Trabajamos en conjunto con el Secretario de Estado en planes de seguridad y protección según lo exige la ley estatal. Oregón también cuenta con un equipo dedicado de seguridad y ciberseguridad que consiste en la División de Elecciones del Estado, la Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad de los EE. UU., La Oficina de Manejo de Emergencias de Oregón, el Director de Información y Servicios de Seguridad Cibernética de Oregón, la Guardia Nacional de Oregón y el FBI.
Más información: https://bit.ly/34CAx72
MULTCO.US
Trust in the Security of Vote by Mail
Respuestas a preguntas frequentes sobre la implementación de HB 2015, "Licencias Para Todos"
State Representative Teresa Alonso Leon
October 7 at 11:18 AM ·
Ya que 2021 se acerca rápido, mi oficina ha recibido muchas preguntas sobre la implementación de HB 2015 - Licencias Para Todos - quien you fui una de las patrocinadores principales. Abajo, encontrará unas de las preguntas frequentes. Si usted tiene algunas preguntas sobre la implementación de HB 2015, comuníquese conmigo por Rep.TeresaAlonsoLeon@OregonLegislature.Gov
Muchísimas gracias a Causa Oregon por poner estas páginas de información!
—-
As 2021 approaches quickly, my office has received many questions about the implementation of HB 2015 - Driver Licenses for All - for which I was one of the Chief-Sponsors for. Below, you will find some of the frequently asked questions, if you have any questions about the implementation of HB 2015, please contact me- Rep.TeresaAlonsoLeon@OregonLegislature.Gov
Thank you very much to Causa Oregon for putting these pages of information!
KUNPTV.COM
Licencia para todos a partir de enero 2021, vaya preparando documentos
PCUN
October 7 at 6:08 AM ·
ANUNCIO COMUNITARIO: Bajo la ley HB 2015, la comunidad inmigrante indocumentada podrá empezar a tramitar una licencia de manejo o una identificación a partir del 2021! #LicenciasParaTodxs
___________________
COMMUNITY ANNOUNCEMENT: Under HB 2015, the undocumented immigrant community will be able to start processing a driver's license or identification card starting 2021! #DriversLicenses4All
PCUN
October 7 at 6:08 AM ·
ANUNCIO COMUNITARIO: Bajo la ley HB 2015, la comunidad inmigrante indocumentada podrá empezar a tramitar una licencia de manejo o una identificación a partir del 2021! #LicenciasParaTodxs
___________________
COMMUNITY ANNOUNCEMENT: Under HB 2015, the undocumented immigrant community will be able to start processing a driver's license or identification card starting 2021! #DriversLicenses4All
Si eres trabajador agrícola y vives en Oregon aún hay fondos disponibles para el Fondo de Cuarentena. Llama al (888)274-7292 de lunes a viernes de 9 am - 6 pm. Recuerda, puedes volver a aplicar si tienes que estar en cuarentena nuevamente. Para más información:
Español https://www.youtube.com/watch?v=uWf3L6uzmJ8&feature=youtu
K'iche https://youtu.be/Om344qyDPfE
Mixteco Alto https://youtu.be/UyWsiJ8BVGs
Mixteco Bajo https://youtu.be/e6GmbkCwY2c
Q'anjob'al https://youtu.be/x42sD3JclMA
Mam https://youtu.be/cJTN1Wz3C4g
Purépecha https://www.youtube.com/watch?v=Na3LT9yKsOg&feature=youtu.be
Celebremos a nuestros difuntos con responsabilidad, siempre pesando en protegernos y proteger a los demás. Celebre en casa y evite reuniones o eventos comunitarios.
OHA en Español
October 23 at 1:15 AM ·
Para muchos Latinos, observar el Dia de los Muertos es algo muy especial. Aunque pensamos en nuestros seres queridos que hemos perdido a través del año, usamos estos días para honrarlos aún más.
Reconocemos que este año podría ser más difícil para todos los que han perdido a personas que aman por el coronavirus.
El director del Oregon Health Authority (OHA) dijo, “Me entristece profundamente el dolor físico, la carga emocional y el estrés financiero que COVID-19 ha infligido a tantas personas en Oregon, y el dolor desgarrador que sienten todas las familias cuyos seres queridos se ha llevado el virus. Envío mi más sentido pésame a estas familias.”
Sabemos que no poder celebrar como lo hemos hecho en años pasados también es difícil.
Aun así, estas observaciones son de gran importancia para muchos y queremos ayudarle a celebrar de manera segura. No queremos que una ocasión tan especial cause que usted, miembros de su familia o miembros de su comunidad se enfermen.
Es necesario considerar el riesgo de cualquier celebración. Lo más seguro es quedarse en casa. Pero, si decide salir es clave que:
• Use cubrebocas y evite tocarse la cara.
• Manténgase a 6 pies de distancia de los demás.
• Limite el contacto con superficies que se tocan a menudo o con artículos compartidos y lávese las manos con frecuencia.
• No comparta comida u otros artículos con personas que no son parte de su hogar.
• Limite el número de personas que pasa tiempo con que no son parte de su hogar.
La siguiente imagen contiene actividades y el riesgo para que usted pueda hacer una decisión informada.
We design sustainable and energetic solutions
to promote powerful communication and engagement
strategies for companies and organizations aiming
to connect with the hearts and minds of BIPOC communities.
Los habitantes de Oregon que perdieron su empleo por los incendios forestales son elegibles para recibir Asistencia por Desempleo por Desastres. Fecha límite para presentar la solicitud: viernes 23 de octubre, inscríbase lo antes posible. Más información: http://oregon.gov/employ/disaster
OREGON.GOV
State of Oregon: Unemployment - Disaster Unemployment Assistance (DUA)
Continuemos guardando distancia y utilizando nuestras mascarillas para protegernos y proteger a nuestras familias. Tus acciones cuentan. #SúmateALaLucha #Oregon Condado de Washington
http://www.co.washington.or.us/coronavirus
Oregon Health Authority requiere ahora el uso de mascarillas en "TODOS" los lugares de trabajo, mercados al aire libre, ferias callejeras y escuelas públicas y privadas.
Se recomienda el uso de mascarillas en lugar de el de las caretas faciales o el uso de ambas.
https://govstatus.egov.com/or-oha-face-coverings
At Lara Media, we stand against racism and discrimination, and truly believe that Black Lives Matter.
Racism is against everything we stand for as a company, and as a minority business, we will remain committed to offering equal opportunities for all.
Por favor ayúdenos a compartir los videos especialmente si tienen conocidos que hablen las siguientes lenguas maternas:
-K'iche: https://youtu.be/nFlCLvOUy_4
-Mam: https://youtu.be/p6Ibh7IwTSQ
-Mixteco-Alto: https://youtu.be/vCt_v4AQElQ
-Mixteco-Bajo: https://youtu.be/z-Y182JZfiU
-Perepecha: https://youtu.be/gJtswvHsQ5o
-Q'anjub'al: https://youtu.be/eIDlET4cqz0
Oregon Health Authority
YOUTUBE.COM
Oregon Health Authority. Fiestas_Covid-19. TV ad Español.
Se le pide a las personas en Oregon a evitar los viajes no esenciales en este momento.
Los viajes esenciales son por:
-Estudio y trabajo
-Soporte de infraestructura
-Servicios económicos y de suministro
-Salud y atención médica inmediata
-Seguridad y protección
#QuedateEnCasa Oregon Health Authority
Apoya a las empresas locales de Portland durante esta crisis del COVID-19. Visita el sitio web de Travel Portland
para obtener una lista de empresas que ofrecen entrega a domicilio, comida para llevar, pedidos en línea y tarjetas de regalo.
TRAVELPORTLAND.COM
COVID-19 Community Resources | Travel Portland
Recuerde que a partir de mañana comienza el periodo de "congelamiento", por al menos 2 semanas en todo en estado y al menos 4 semanas en el Condado de Multnomah.
Este año celebremos las fiestas y cenas de Acción de Gracias y Navidad con responsabilidad, siempre protegiendonos y protegiendo a los demás, siguiendo siempre las normas de salud.
VIMEO.COM
OHA Fiestas-Covid-19. TV ad Español
KUNPTV.COM
Ya es obligatorio usar mascarilla a nivel nacional en transporte público
KUNP Univision Portland
February 2 at 8:23 AM ·
#PaseLaVoz Ya es obligatorio usar mascarilla a nivel nacional en transporte público y edificios federales #UnivisionPDX
Obtenga su GED.
VOE - Ventanilla de Orientación Educativa de Portland
February 3 at 10:59 AM ·
WEBINAR HOY A LAS 2:00 PM CON PORTLAND COMMUNITY COLLEGE HEP
Si usted trabaja o ha trabajado en la agricultura como trabajador temporal o migrante en los EE. UU., usted o su familia puede obtener el diploma de GED® en español sin costo alguno.
Hoy a las 2 p.m., la VOE y PCC HEP tendrán un webinar sobre este programa para que aprendas más sobre los requisitos para participar, cómo aplicar, y el proceso de estudios.
Estaremos transmitiendo el webinar a través de Facebook Live en esta página, y también por Zoom con estas claves:
ID de seminario web: 889 9944 7352
Código de acceso: 285466
¡Te esperamos!
Latino Network
State Representative Teresa Alonso Leon
January 30 at 8:15 AM ·
Since my first day in Salem I have advocated for a more inclusive and equitable legislative experience. This means providing the translation services to break down language barriers so that all people can participate in our democratic process. I am excited that we have created two new positions to help with language access at the state capital. Please share with your networks about this great opportunity to join the team at the Salem State Capital.
Desde mi primer día en Salem, he abogado por una legislativa más inclusiva y equitativa. Esto significa tener los servicios de traducción para romper las barreras del idioma para que todos pueden participar en nuestro proceso democrático. Estoy emocionado de que hayamos creado dos nuevos puestos para ayudar con el acceso lingüístico en el Capitolio. Comparta con sus redes esta gran oportunidad de unirse al equipo de Capitolio de Salem.
https://oregon.wd5.myworkdayjobs.com/SOR_External_Career_Site/job/Oregon-State-Capitol/Language-Access-Coordinator_REQ-56988
Hacienda CDC
February 1 at 1:23 PM ·
NEXT DONATION DRIVE
Place: C3 Church NE Portland – 5740 NE Portland Hwy, Portland, OR 97
Dates: Monday February 8th & Tuesday February 9th
Hours: 10am to 5pm
Thank you to the hundreds of neighbors far and near have jumped in to donate clothes, household items, cash, and gift cards in the last few weeks to support the families displaced by the fire at Clara Vista. Follow the link for the updated list of in kind donations. https://haciendacdc.org/list-of-in-kind-donations-for-clara-vista-families/
During this Black History Month and especially today, Freedom Day, let's learn and reflect on the value of freedom and honor and celebrate the achievements of the African American community!!
#BlackHistoryMonth #BHM #FreedomDay
