Downtown shoe store with an authentically New York mix of trendy, timeless—and occasionally quirky—styles for men and women.