Toulouse is a small yet welcoming French bistro that offers delicious classics and attentive service in a posh setting.